ラグビーまとめ速報

ラグビー中心。スポーツ2chまとめサイト

ヘッドライン
記事本文

海外で活躍する日本人

【海外の日本人選手】悲報、ハイランダース田中、ケガのため4週間離脱

引用;http://www.sanzarrugby.com/superrugby/news/naholo-tanaka-sidelined/


DC245F8C-A2FD-A508-19A8BD89D71DDDDB

 The Highlanders will be without backline duo Waisake Naholo and Fumiaki Tanaka for at least the next month, or longer, due to injury.

Naholo sustained a new fracture to the same leg that he injured before the Rugby World Cup last year. The injury occurred late in the game against the Blues and the fracture was confirmed by x-ray on Monday.

Team doctor Greg Macleod said, “While this is very unfortunate for Waisake, the positive news is that this injury is not as bad as his last fracture. He is already managing well and it’s expected his rehab will take 6-8 weeks."

Tanaka injured his calf during the last training in Auckland and was replaced on the bench by Josh Renton for the match against the Blues.

“Fumi has torn his calf and we expect the recovery to take 4 weeks,“ added Macleod.

Head coach Jamie Joseph was philosophical about the injuries.

“To lose players for an extended period is always disappointing but you have to expect injuries to occur at some point. As a group we simply deal with it and move on. The focus for the players now will be to rehab well and work to make themselves available again."

Naholo will not be returning to Fiji for treatment as he did last year. His rehab will be under the guidance of Highlanders team doctor Greg Macleod.

 ハイランダースのバックス2人ワイサケ・ナホロと田中史郎はケガのため少なくとも次の月まで離脱する。

(中略)

 田中はオークランドでの練習中ふくらはぎを痛め、ブルーズ戦はジョシュ・レントンにベンチを譲っていた。

 「フミはふくらはぎを痛め、回復には4週間ほどかかると予想している」とチームドクターは説明する。

 HCジェイミー・ジョセフは冷静だ。
  「選手の長期離脱はいつでも残念な気持ちになる。しかし、負傷者が出ることは常に予期しておかねばならない。チームとしてシンプルに対処し、進むだけだ。選手にはリハビリに励み、再び復帰してほしい。」 

管理人の一言
 SR開幕早々、田中選手にはいたい出来事になってしまいました。早く復帰して活躍する姿を見せて欲しいです。 

 

1000
スポンサードリンク
1000
番組の最後に他サイトの最新記事をお届けします。
1000
スポーツネットショップ紹介
1000
最後まで読んでくれてありがとうございます!!
帰る前にこのサイトをお気に入り登録してくれると嬉しいです!!

-海外で活躍する日本人